When I compiled audacious without dbus support yesterday I did not know it would break all application options (i.e. entering audacious -f on a shell skips to the next track) . Today I read a bit in the audacious sources and found that it has to be compiled with dbus support in order to work.